Specialized Translations

We translate for you and we work with you.

Our philosophy towards work is based on personalized service and satisfying our customers.

Translations which cater to you.

We offer translations which cater to each customer depending on their needs. We use specialized tools which give us the highest level of efficiency in our work. We carry out our translation tasks alongside our customer and use memories, glossaries, and specialized terminology databases which are specific to each project, with the support of CAT tools.

Technical translation

Our linguists are experts in a wide array of subjects and they have professional techniques and resources to undertake specialized, technical translations in different subject matters.

Sworn Translations

We offer sworn translations to any language. Sworn documents are legally accepted at any level and ensure the translation’s accuracy.

Interpretation

We do simultaneous interpretation for any subject matter or area. Likewise, we have the necessary materials, tools, and resources to undertake any type of interpretation efficiently.

Localization

We adapt the contents of any piece of software to other languages, taking into account the linguistic context, the cultural circumstances, and the technical needs.

Transcription

We have experts who are trained in tools that aid in carrying out quality transcriptions.

Subtitling

We are experts in the audiovisual and translation tools and techniques used to carry out the subtitling of any audiovisual product.

Marketing Translations

Whenever we tackle a translation, we take into account the target culture that the content is aimed at and we adapt the message accordingly.

Translations and Formats

We have experience providing translations in different formats. We can deliver the translation in the same format as the source document or in any other format that you request.

Translation to any language

We do translations in any language combination and we have a team of expert linguists in all language combinations.

Do you need a custom translation?

If you are interested, contact us and we’ll provide you with a custom estimate.

+ 34 943 504 206

mm@maramara.net